Zvažovali jste, že něco napíšete sami?

Například se podívejte na Tolkiena. Vezměte jeho příběh a vytvořte vlastní kapitolu svými vlastními slovy. Udělejte to o něco jednodušší. Vynechejte těžko uchopitelné nadpisy a snažte se vytvářet věty, které jsou co nejjednodušší.

K tomu nemusíte být spisovatelem; můžete použít to, co je v knize, jen to zjednodušit.

Napsal jsem pro svého syna spoustu dětských příběhů, když se mi nelíbily dětské knihy, které jsem našel. Pomáhá také vám: nutí vás přemýšlet a používat svou vlastní představivost.

EDIT:

Abych vám ukázal, co tím myslím, přidal jsem několik obrázků z jednoho ze svých poznámkových bloků.

Rád do nich vkládám malé kresby. Tenhle je o rytíři, který cestuje přes poušť a dostane se do potíží s některými vlčími bratry.

A co komiksy a grafické romány? Mnoho obrázků, málo textu (obvykle) a spousta opravdových děl.

Některé klasické knihy jsou k dispozici jako grafické romány. A samozřejmě existuje mnoho skvělých originálních komiksových knih.

Podívejte se na některé z věcí, které Terry Pratchett udělal. I když píše pro děti a mladé dospělé a jazyk je jednodušší, sdělované myšlenky jsou stále stejné pokročilé myšlenky Terryho Pratchetta. Četl jsem, že mnoho z jeho mladých knih pro dospělé písek se jim líbí stejně jako jeho „normální“ knihy.

Pokud odkazujete na „Mittens the Kitten“, je toto: http://www.amazon.com/Adventures-Mittens-Kitten-Ruth-Miracle/dp/1410775933 on možná dokáže přečíst The Bromeliad Trilogy, „Truckers“, „Diggers“ a „Wings“. Je to zábavné a vzrušující i pro dospělé. Přečetl jsem to dvakrát a těším se, až si ji přečtu své dceři.

Trochu pokročilejší je trilogie Johnny Maxwell a knihy o Tiffany Aching.

Řekl bych, že všechny tyto knihy obsahují jemnosti a nápady daleko nad obtížnost jazyka a navíc jsou veselé. Takže pokud je váš syn dokáže přečíst, měl by si je užít. Udělal jsem. :-)

Jedním z vynikajících doplňků ke knihám je použití skrytých titulků, když se používá televize. Tím se slova, která jsou mluvena na obrazovce, spojí s tím, co dítě sleduje. I když to není tak strhující nebo zábavné, jak může být čtecí materiál; pomáhá oslovit druhou stranu, což má pomoci zvýšit schopnost čtení.

Možná hledáte knihy pro dospělé studenty angličtiny jako druhého jazyka (ESL). Myslím, že některé knihovny mají pro ně samostatné oddíly a mohou obsahovat zjednodušené verze příběhů pro dospělé.

Jsem dospělý a divoce čtu, ale stále miluji čtení dětských lit. Existuje spousta dobrých věcí, i když to může být stále nad jeho úrovní čtení. Ale o čem přemýšlet na později:

Fablehaven
Tajemná Bennediktova společnost
Artemis Fowl
Eragon
Hunger Games